前两天，我国一份外贸“成绩单”引发海内外热议。

据统计，今年1~4月份，我国货物进出口总额同比增长28.5%。4月份当月，我国进出口总值同比增长26.6%。其中出口金额同比增长22.2%；进口同比增长32.2%。继一季度同比增长29.2%。

就很棒~

●对外贸易持续增长中，跨语言沟通成为新需求

从这份数据来看，今年第一季度我国的外贸表现还是如此亮眼。

要知道，现如今新冠疫情仍在全球部分国家持续蔓延，世界贸易正常发展严重受阻...

而我国外贸发展却能延续往年的增长势头，规模更是创历史同期新高。

这说明什么？

说明我们对外开放、支持外贸发展的政策正持续发挥作用（中国赛高！）

如果不出柴妹所料，2021年自贸经济会逐步趋于利好，越来越多的进出口贸易公司、中小型民营企业将加入到国际贸易体系的浪潮中来。

与此同时，商务出行、跨国贸易的需求也会持续增长。

不过这样的话，高度竞争、日益国际化的贸易市场环境对21世纪的专业人士来说就会产生更加严苛的要求。

到时候，决定一个企业和员工的竞争优势不仅包含专业知识和工作经验，还需要个人素养、商务礼仪以及跨语言沟通能力等。

尤其是跨语言沟通能力这一项。

将会成为赢得贸易市场竞争最基本的因素。

正因如此，翻译机在不知不觉间成为了国际贸易市场上跨语言高效沟通“炙手可热”的工具之一。

●讯飞翻译机新品上市，开启智能双屏翻译时代

我们不得不承认，在翻译机市场，讯飞翻译机作为智能翻译机品类的开创者和领导者，可以说是独一份的存在。

讯飞旗下已经成功上市的讯飞晓译翻译机、讯飞翻译机2.0、讯飞翻译机3.0等多款产品，更是持续领先市场，广受好评。

2021年5月，科大讯飞于首届中国国际消费品博览会上，发布了全新一代智能翻译产品——讯飞双屏翻译机。

讯飞这一手，直接开启了智能翻译机的跨屏时代。

新款讯飞双屏翻译机，不仅背靠科大讯飞领先世界水平的核心能力，还集成新一代语音识别、机器翻译、语音合成、OCR、多麦降噪等自研技术！

绝对称得上是AI翻译领军者的又一力作。

●双屏设计视听同步，打破交流隔阂拉近距离

这些年来，国际贸易从业者在面对面即时交流的场景下，一直有个痛点就是需要双方及时听懂对方要表达的意思。

针对这一点，讯飞双屏翻译机推出主客双屏显示交互的全新形态。

文字、声音双向呈现，交流过程无需任何操作，更加快捷、自然、人性化，演说内容实时翻译投屏，成倍提升沟通效率。

不管是和外籍同事讨论工作，还是与国外客户洽谈方案，柴妹只有四个字——得心应手！

从某种意义上来讲，其实这是一种非常牛批的设计。

因为人与人之间的交流很微妙，尤其是在语言不通的时候，非常容易因为一些小细节造成没必要的误会。

而讯飞双屏翻译机却可以在完全不打扰的情况下，让双方像正常聊天一样面对面沟通。

这种设计不仅提高了效率，还从根本上打破了隔阂，无论是商务会谈还是对外贸易等场景，简直分分钟搞定。

●核心能力全面提升，打造全场景翻译新体验

除了创新性的双屏设计以外， 讯飞对于这款产品的核心功能——翻译能力的提升也并没有落下。

目前讯飞双屏翻译机已支持83种语言的在线翻译，覆盖全球200多个国家和地区，几乎可以说是实现了跨语言沟通无障碍。

此外，它还能做到32种语言拍照翻译、13种外语和英语互译。

更骚气的是，讯飞针对各地区的不同方言问题，竟然还支持东北话、四川话、河南话、粤语、山东话直接和英文互译。

就连难懂的藏语、维语也能和普通话互译，牛批两个字柴妹已经说倦了！

另外，由于进出口贸易涉及到的行业类型比较多，传统翻译机在相关的专业领域上一直缺乏知识储备，导致翻译能力有所欠缺。

为了解决这个问题，讯飞翻译机率先推出行业A.I.翻译，针对垂直领域，提升专业术语准确率同时兼顾翻译流畅性。

在全新的讯飞双屏翻译机中，已扩充覆盖至16大行业领域之多。

目前包含外贸、体育、能源、金融、医疗、计算机、法律、电力、信息技术、化学化工、材料科学、机械工业、汽车工业、船舶工业、道路工程、文艺传媒16大行业。

优点太多，柴妹已经说不完了。

总之，科大讯飞通过这款讯飞双屏翻译机，将过去自己在语音领域所取得的成果毫无保留的做了释放。

为广大贸易从业者提供精准快速地翻译服务，也为大家带来了全新流畅的沟通交流体验。

想必在未来，讯飞双屏翻译机势必会掀起翻译机行业的新浪潮，引起翻译机产品的新一轮革新，让我们拭目以待！

主笔 | 小陆

编辑 | 四少